Here is a list of all related documentation pages:

Installing ROSE	How to install ROSE from source code
Developing ROSE-based tools	How to build tools based on the ROSE library
Binary analysis tutorial	Getting started guide for binary analysis
ROSE-Based Tools	List of some available analysis and transformation tools
Binary analysis FAQ	Frequently asked questions about binary analysis with answers